- moulding
- формование сырца огнеупорного изделия
- формование кондитерской массы
- формование
- пресс-порошок
- отливка шоколадной (конфетной) массы
- галтель
галтель
1. деревянная планка или рейка с фасонным профилем, прикрывающая щели в стыках соединений
2. полукруглый желобок в столярных изделиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- строительные изделия прочие
EN
- hollow chamfer
- moulding
DE
- Hohlfries
- Kehlleiste
FR
- arrondi
- doucine (mouluré)
отливка шоколадной (конфетной) массы
Наполнение форм шоколадной или конфетной массой
[ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
- moulding
FR
- moulage
пресс-порошок
Смесь наполнителей и связующего, используемая для формования изделий методом прессования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
EN
- moulding
DE
- Trockenpreßmasse
FR
- poudre à mouler
формование
Придание изделиям или конструктивным элементам требуемой формы в процессе их изготовления из строительных смесей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
формование
Формообразование из порошкового или волокнового материала при помощи заполнения им полости заданных форм и размеров с последующим сжатием
[ГОСТ 3.1109-82]
Тематики
- технологические процессы в целом
EN
- forming
- moulding
DE
- Formen
- Formgebung
FR
- moulage
формование кондитерской массы
Ндп. формовка кондитерской массы
Получение из кондитерской массы кондитерских изделий определенной формы и размеров
[ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- формовка кондитерской массы
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
- moulding
DE
- formen
FR
- formage
формование сырца огнеупорного изделия
Придание формовочной огнеупорной массе заданной формы и размеров.
[ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
- огнеупоры
EN
- moulding
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
